Shiur #17: The History of the Resting of the Shekhina(Part VII) - Mount Moriya and Mount Sinai
Mikdash
Yeshivat Har
Etzion
Shiur #17: The History
of the Resting of the Shekhina
(Part
VII)
Mount Moriya and Mount
Sinai
Rav Yitzchak
Levi
In the previous lectures, I discussed the aspects of the Akeida
that allude to the Mikdash that would eventually be built on Mount
Moriya, as well as their significance for future generations. To complete the
topic, in this lecture I will discuss the relationship between the Akeida
and the revelation at Mount Sinai, and the significance of the fact that
Mount Moriya remained concealed until the days of David.
I.
MOUNT MORIYA MOUNT SINAI MOUNT MORIYA
As we saw in previous
lectures, Chazal (Pirkei De-Rabbi Eliezer, chap. 31) and the
Rambam (Hilkhot Bet Ha-Bechira 2:1-2) note the continuous tradition of
Divine service on Mount Moriya, which began with Adam, continued with Kayin and
Hevel and Noach, and reached its climax at the
Akeida.
After the Akeida,
there is no further explicit reference to Mount Moriya during the period of the
patriarchs[1]
or Yaakov's children. The children of Israel follow Yosef down to Egypt, they
leave Egypt after years of affliction and servitude, the waters of the Red Sea
part before them, and after fifty days they arrive at Mount Sinai, where they
merit a most powerful revelation: the giving of the Torah and the receiving of
the two Tablets of the Law. Following the receiving of the second set of
tablets, the Mishkan is built in the heart of the camp of Israel as a
direct but concealed continuation of God's revelation to His people at Mount
Sinai.
Following the building
of the Mishkan, the people of Israel set off on their journey to Eretz
Yisrael. The Mishkan continues to move from place to place during the
forty years that Israel wanders in the wilderness and for another four hundred
years in Eretz Yisrael, during which time the Mishkan is
established in various places Gilgal, Shilo, Nov, and Giv'on until it
finally reaches Mount Moriya.
Parallel to the
Mishkan's wanderings, the people of Israel are transformed from a set of
individuals into a people. This process begins at Mount Sinai, with the
revelation of the Torah and mitzvot. With Israel's entry into the land,
the Mishkan's return to Mount Moriya depends on the establishment
of a permanent monarchy, which only takes shape in the days of David and Shlomo.
The revelation at the time of the Akeida already taught us about the
unique qualities of Mount Moriya, but the concealment of the place teaches that
its renewed revelation requires effort, searching, and seeking as eventually
occurred during the days of David.
II. THE
CONNECTION BETWEEN MOUNT SINAI AND MOUNT MORIYA
We find an allusion to
the connection between Mount Sinai and Jerusalem in a prophecy of
Yirmiyahu:
Go and cry in the ears
of Jerusalem, saying, "Thus says the Lord: I remember in your favor the devotion
of your youth, your love as a bride, when you did go after Me in the wilderness,
in a land that was not sown." (Yirmiyahu 2:2)
The prophet cries out in the ears of Jerusalem about Israel's devotion in
the wilderness, which alludes to the revelation at Mount Sinai and Israel's
receiving the Torah.[2]
In a certain sense, the revelation at Mount Sinai continued through the
Mishkan until its final stop - Mount Moriya in Jerusalem. The prophet
rises at the end of the first Temple period and cries out in the ears of
Jerusalem about Israel's devotion at the starting point - Mount
Sinai.
The mishna at the end of tractate Ta'anit (4:8) clearly
notes the connection between the giving of the Torah and the building of the
Mikdash on Mount Moriya:
Rabban Shimon ben
Gamliel said: No days were as good for Israel as the fifteenth of Av and Yom
Kippur, on which the daughters of Jerusalem would go out in borrowed white
garments
and dance in the vineyards
And so it states: "Go
forth, O daughters of Zion, and behold king Shelomo with the crown with which
his mother crowned him on the day of his wedding, and on the day of the gladness
of his heart" (Shir Ha-shirim 3:8): "On the day of his wedding" this is
the giving of the Torah; "and on the day of the gladness of his heart" this is
the building of the Mikdash, which will speedily be rebuilt in our day,
Amen.
Both the receiving of the second set of tablets and the dedication of the
first Temple took place on Yom Kippur (see Rashi, Shemot 34:29; Mo'ed
Katan 9a; Rashi, I Melakhim 8:65). Defining the giving of the Torah
as "the day of his wedding" and the building of the Mikdash as "the day
of the gladness of his heart" expresses the fact that the giving of the Torah,
which marks the beginning of God's covenant with His people, was a preparation
for the building of the Mikdash, which symbolizes the completion of this
covenant and its establishment in God's permanent
sanctuary.
The connection between the Torah given at Mount Sinai and the
Mikdash on Mount Moriya finds expression in many realms:[3]
the placing of a Torah scroll in the ark; the Torah scroll in the Temple
courtyard; the hakhel ceremony at the end of the shemitta year,
which constitutes a reenactment of what happened at Sinai; and the meeting with
the leading Torah authorities of the generation in the Mikdash. It is not
by chance that one of the interpretations of the word "Moriya" connects it to
hora'a instruction: "A mountain from which instruction goes out to
Israel" (Ta'anit 15a).
Another connection between the Torah and the Mikdash is the
element of fear that is characteristic of both of them. The Torah explicitly
connects the two fears in its command: "You shall keep My Sabbaths, and revere
My sanctuary, I am the Lord" (Vayikra 26:2). As Moshe says
Devarim: "The day that you stood before the Lord your God in Chorev, when
the Lord said to me, 'Gather me the people together, and I will make them hear
My words, that they may learn to fear Me all the days that they shall live upon
the earth, and that they may teach their children'" (Devarim
4:10).
The two mountains are explicitly connected in Tehillim 68 as
well:
O mountain of
God, O
mountain of Bashan; O high peaked mountain, mountain of Bashan: why do you look
askance, O high peaked mountain, at the mountain which God has desired for
His abode? Truly the Lord will dwell there forever. (Tehillim
68:15-16)
Even though the entire psalm deals with Mount Sinai and the revelation
that took place there, the mountain that God desired for His abode and upon
which He will dwell forever is Mount Moriya. This is the way the psalm is
understood by Midrash Tehillim:
"The mountain which God
has desired for His abode." My sole desire is for Sinai, which is the lowest of
all of you. As it is stated: "I dwell on high and in a holy place, yet with Him
also is of a contrite and humble spirit" (Yeshayahu 57:15). And it is
written: "Though the Lord be high, yet He takes note of the lowly; but the
haughty He knows from afar" (Tehillim 138:6). You might say that He will
dwell there for all generations. Therefore, the verse states: "Truly the Lord
will dwell there forever;" He returned His Shekhina to
heaven.
And from where did Sinai
come? Rabbi Yose said: It was detached from Mount Moriya, like challa
from dough, from the place where Yitzchak our father was bound. The Holy One,
blessed be He, said: Since their father Yitzchak was bound there, it is fitting
that his children should receive the Torah on it. And from where [do we know]
that in the future it will return to its place? As it is stated: "The mountain
of the Lord's house shall be established on the top of the mountains"
(Yeshayahu 2:2) these are Tavor, Carmel, Sinai and Zion.
"He-harim [the mountains]" five mountains [heh harim], that is
to say, like the number of the five books of the Torah.
The midrash picturesquely portrays the inner connection between
the two mountains, Mount Sinai and Mount Moriya. The giving of the Torah, which
began on Mount Sinai, continues on Mount Moriya. The midrash describes
the distinction between the mountains as the separation of challa from
dough, Mount Sinai being likened to the portion that is set aside and offered to
God. The revelation at Mount Sinai and the giving of the Torah constitute a
model for the Mikdash; Israel's assembly at the foot of the mountain is
similar to their gathering in Jerusalem and in the Mikdash on the
pilgrimage festivals, and Sinai's sanctity and status at the time of the
revelation is similar to the sanctity and status of the
Mikdash.
Moshe was commanded regarding the building of the Mishkan on Mount
Sinai (especially according to the Ramban, who maintains that this command was
given during the first forty days that Moshe was on the mountain), as is
emphasized several times in the Torah:
According to all that I
show you, the pattern of the tabernacle and the pattern of all its vessels, even
so shall you make it. (Shemot 25:9)
And you shall make a
candlestick of pure gold
And look that you make them after their pattern, which
was shown you in the mountain. (ibid. vv. 31, 40)
And you shall make an
altar of shittim wood
Hollow with boards shall you make it. As it was shown you
in the mountain, so shall they make it. (ibid. 27:1, 8)
The source of many laws governing the Mikdash is the revelation at
Sinai; these include laws regarding those who perform the service, the
sacrifices, and the details of the sacrificial order, the laws governing entry,
the realms of sanctity, the encampment, purity, the Sanhedrin, and the
like.[4]
It might even be argued that in certain senses the Mikdash began at Mount
Sinai.
The sanctity of Mount Sinai remained in force until the establishment of
the Mishkan. The Mishkan is a direct continuation of the
revelation at Sinai; the distinction is that the revelation at Sinai was a
one-time revelation before all of Israel, whereas the Mishkan was
established in the heart of the camp, where the Shekhina dwells in
concealment.[5]
Thus, the revelation at Sinai continued in the Ohel Mo'ed in the heart of
the camp.
The aggada
brought in the Yerushalmi (Sanhedrin 10:2) is instructive about
the significance of this connection:
When David came to dig
the foundations of the Mikdash, he dug fifteen hundred cubits but did not
find the underground waters. Finally, he found a certain shard, and wanted to
lift it. It said to him: "You cannot." He said to it: "Why not?" It said to him:
"For I am set upon the underground waters." He said to it: "How long are you
here?" It said to him: "From the time that God sounded His voice at Sinai,
[saying], 'I am the Lord your God.' The earth trembled and sank, and I am set
here on the underground waters." Even so, he did not listen to him. As soon as
he lifted it up, the groundwater rose and was about to flood the world.
Achitofel was standing there
David said: "The wise man who knows how to stop
this and fails to do so, in the end he will be strangled. He [ Achitofel] said
what he said and stopped [the water]. David began to recite a song of Ma'alot, a
song of hundred-risings [me'a olot], for each hundred cubits he recited a
song
The shard that holds back the waters from the time of the revelation at
Sinai symbolizes the laws of the Torah. The source of the Mikdash, the
foundations of which David wished to dig, lies in the laws given at Sinai,[6]
both in the dimension of the revelation, and in the dimension of the orderly
system of Divine laws and morality, which allow us to deal with the eruption of
the underground water.[7]
We can summarize, then, by saying that the uniqueness of Mount Moriya as
a place that has the potential for a special connection to God was known from
the time of the creation of the world until the days of Avraham. After the
Akeida, the place fell from the consciousness of the patriarchs and
Yaakov's children; in the meantime, at the time of the exodus from Egypt, the
giving of the Torah, and the construction of the Mishkan, its place was
seized by Mount Sinai, whose special standing was already revealed through the
burning bush).
From then on, for four
hundred and eighty years, there was a gradual process of return to Mount Moriya,
until the building of the Mikdash by Shlomo. Mount Moriya accompanied the
process of transforming the people of Israel from a set of individuals into a
collective. The initial solidification of Israel into a people was around the
Torah, and with it they went out with God into the wilderness and afterwards
into Eretz Yisrael. Owing to the fact that the location of the place had
become concealed, it became necessary to search for the mountain and seek it
out. Only after a permanent monarchy was established in Israel was the mountain
once again revealed and the Mikdash built upon it.
III. THE
DIFFERENCES BETWEEN MOUNT SINAI AND MOUNT MORIYA
Despite the many
connections between the two mountains, there are many important differences
between them. The primary difference between them is that the sanctity of Mount
Sinai was limited to the time of the revelation, and after that it terminated:
"When the horn sounds long, they shall come up to the mountain" (Shemot
19:13). A baraita in Ta'anit (21b) comments as
follows:
We have learned: Rabbi
Yose says: "A person is not honored by his place, but rather a person honors his
place. For we find regarding Mount Sinai that as long as the Shekhina
rested upon it, the Torah said: 'Neither let the flocks nor herds feed before
that mountain' (Shemot 34:3); but when the Shekhina departed from
it, the Torah said: 'When the horn sounds long, they shall come up to the
mountain.' And similarly we find regarding the Tent of Meeting in the wilderness
that as long as it stood, the Torah said: 'That they put out of the camp
everyone with tzara'at' (Bamidbar 5:2); but when the parokhet
was rolled up, zavin and lepers were permitted to enter
therein."
As opposed to the sanctity of Mount Sinai and the Mishkan, the
sanctity of Mount Moriya is eternal, and it did not terminate with the
destruction of the Mikdash. Mount Moriya was already designated for the
resting of the Shekhina at the time that the world was created, and from
the moment that it became known and the Mikdash was built on it during
the days of David and Shelomo, its sanctity remained intact: "Because the
sanctity of the Mikdash and Jerusalem is because of the Shekhina,
and the Shekhina is never canceled" (Rambam, Hilkhot Bet
Ha-Bechira 6:16).
This essential difference between temporary revelation and permanent
revelation reflects other differences between the two
revelations:
1)
The revelation at Mount
Sinai was a most noble revelation, unique in human history, but it did not leave
an impression in the material world. The revelation at Mount Moriya was less
noble, but it left an impression in the material world.[8]
2)
At Mount Sinai, the
initiative, the Divine appearance and its contents came exclusively from God;
man's participation in the event was limited to listening to the word of God,
accepting the Torah and internalizing the revelation. In the Mishkan, and
afterwards in the Mikdash, man's participation was necessary, both in
seeking out the place ("there you shall seek Him, at His dwelling, and there you
shall come" [Devarim 12:5]), and in building the structure ("And let them
make Me a sanctuary, that I may dwell among them" [Shemot
25:8])).
3)
Despite the
correspondence between the zones of sanctity at Mount Sinai and in the
Mikdash the similarity between Moshe, who goes up to the top of the
mountain, and the High Priest who goes into the Holy of Holies the two places
are different with respect to the standing of the people of Israel. At Mount
Sinai, the people of Israel stand at the foot of the mountain, whereas at Mount
Moriya, they are at its top. Israel's standing at the foot of the mountain
symbolizes their smallness following the exodus from Egypt when they came to
receive the Torah; in a certain sense, the revelation from on High forces them
to accept the Torah, to the extent that Chazal say: "God arched the
mountain over them like a tank, and said to them: 'If you accept the Torah,
fine, but if not, there will you be buried'" (Avoda Zara 2b). At Mount
Moriya, on the other hand, the people of Israel are on the mountain,
which symbolizes their standing as full partners in the Temple service. This
partnership was not possible at Mount Sinai, when God first began to reveal
Himself as king; at that point, it was only Moshe who could go
up.
4)
The sanctity of Mount
Sinai is absolute, based on the revelation, whereas the sanctity of Mount Moriya
is based on the collective tradition. Thus writes the author of the Meshekh
Chokhma (Shemot 12:11):
Now it must be explained
at length that all the sanctified places are not based on the Law, but rather on
the nation and its roots. For example, Mount Moriya, from which Adam was
created, and there Avraham offered Yitzchak. And so, too, it was chosen by a
prophet. For the Law merely says: "the place that the Lord shall choose." And
Mount Sinai, the place of the Law, once the Shekhina departed from it
the flocks and the herds could go up!
Jerusalem and all of Eretz Yisrael
and Mount Moriya are built on their relationship to our forefathers, the roots
of our faith, and on the nation's unity with its roots
And in his commentary to Shemot 32:19:
About this Moshe cried
out like a crane: "Do you imagine that I am anything or that I have sanctity
without the commandment of God, to the extent that in my absence you made for
yourselves a calf! God forbid! I too am human like you, and the Torah does not
depend upon me, and even had I not returned, the Torah would remain without
change, God forbid." And the proof is that during the thirty eight years that
Israel was rebuked in the wilderness, God did not speak to Moshe
(Yerushalmi, Ta'anit 3:4). And do not imagine that the
Mikdash and the Mishkan are holy in themselves, God forbid!
God, blessed be He, dwells among His children, but if "they like Adam have
transgressed the covenant" (Hoshea 6:7), all holiness is removed from
them, and they become like profane vessels. Robbers come and profane it, and
Titus enters the Holy of Holies with a prostitute, and suffers no harm
(Gittin 56b), because its sanctity has been removed. And what is more,
even the Tablets [of the Law] "the writing of God" are not holy in
themselves, but only for your sake. And when the bride plays the harlot in her
bridal chamber, they are regarded as earthen pitchers. They have no sanctity in
and of themselves, but only for your sake when you observe them. The bottom
line: There is nothing holy in the world, worthy of service and submission. Only
God, blessed be His name, is holy in His necessary existence, and praise and
service are comely for Him. All holiness follows from the command that the
Creator gave to build a Mishkan in order to offer sacrifices to God
alone. And the keruvim, God forbid, are not worthy of worship
It is
like a captain who wants to know the direction in which the wind is blowing and
builds a flag pole; so too the Creator, blessed be He, created signs and
indications to make it known whether Israel is performing the will of God, when
they face each other (see Bava Batra 99a). And therefore, "there is
nothing in the ark but the tablets" (I Melakhim 8:9) and a Torah scroll
(Bava Batra 14a). The keruvim are outside on the kaporet,
not in the ark
That is to say: God alone is holy, and it is wrong to attribute
independent sanctity to anything else. It is only by way of Divine command that
objects receive sanctity. The sanctity of Mount Sinai is founded on revelation
and determined from on High; therefore, the moment that the revelation ended,
the sanctity also terminated. As for Jerusalem and Mount Moriya, their sanctity
is based on the roots of the nation and their relationship to our forefathers
and it receives Divine confirmation.[9]
5)
The revelation and
giving of the Torah at Mount Sinai involved private and personal communion
between Israel and God, at which time the people of Israel accepted God's
lordship. To Mount Moriya, on the other hand, all the nations will eventually
stream and accept upon themselves the kingdom of God, as the prophets prophesied
in various different formulations (see Yeshayahu 2, Mikha 4,
Yoel 4, Zekharya 14).[10]
Mount Sinai was the beginning; Mount Moriya was the climax. Owing to the mission
that Israel received at Sinai to serve as a priestly kingdom and a holy nation,
the people of Israel will eventually bring the entire world to recognize the
kingdom of God. At Mount Sinai, only the people of Israel begin to develop their
connection to God; at Mount Moriya, from where the world was created, the
Mikdash was built, which will eventually serve the entire world.[11]
This is the foundation
for establishing the Mikdash at Mount Moriya; a combination of the
beginning and the end. The original objective to bring redemption to the entire
world underwent a change in the wake of the sins of Adam and the generations
that followed. God chose Avraham to be the father of the nation that would
worship Him, and through them the entire world would come to serve Him. Mount
Moriya expresses this connection between the original objective at the time of
the creation and the ultimate end; the entire world will repent, accept the
kingdom of God, and recognize that "the Torah will go forth out of Zion and the
word of God from Jerusalem."
Summary
We tried to analyze the
connections between Mount Sinai and Mount Moriya, to examine the similarities
between them as well as the differences, and to understand their common essence,
despite the differences. We seem to be dealing with a single system that began
with the revelation at Mount Sinai, continued with the Mishkan a sort of "moving Sinai" and finally,
after many stops, reached Mount Moriya.
Mount Sinai was the
starting point, the beginning of the Divine connection with the people of Israel
through the revelation and the giving of the Torah. This supernal revelation was
unique to Israel, and owing to the purely Divine nature of its occurrence
without any human intervention its hold on the material world was naught, and
it was transient; the people of Israel were not to remain at Mount Sinai. The
revelation at Mount Moriya, in contrast, began at the time of creation, and
eventually the entire world will recognize that "the Torah will go forth out of
Zion and the word of God from Jerusalem." This revelation, which descends to the
material world, is permanent and everlasting, and it is therefore dependent on
the seeking of the people of Israel.
The connection between
these two mountains is clear, but each has its own uniqueness; together, they
form a system of repairing the world, a goal which began with the people of
Israel in the wilderness, and will end with the redemption of the entire world
on Mount Moriya in Jerusalem.
***
In the next lecture, I
will deal with the figures of Yitzchak and Yaakov and their connection to the
Mikdash and the service of God.
(Translated by David
Strauss)
[1] Neither Avraham nor
Yitzchak return to Mount Moriya, and according to the plain sense of Scripture,
Yaakov does not visit Mount Moriya either. Chazal's view that the
revelation to Yaakov at Bet-El was at Mount Moriya expresses the idea that this
revelation is a phenomenon that is identical to that of the Mikdash, as
we explained at length in our lectures on Jerusalem (lectures 1-30,
5765).
[2] We follow here the
author of the Metzudot (as opposed to the accepted understanding of most
of the midrashim and commentators that the verse refers to Israel's going
out into the wilderness).
[3] I expanded upon these
connections in the lecture "Mount Moriya Its Identification and Name" (lecture
8, 5765).
[4] Rav Ariel expanded upon
this correspondence in Machzor Ha-Mikdash for Shavu'ot, p. 71 and
on.
[5] The Ramban deals at
length with this continuity and its significance in his commentary to
Shemot 25:2 and in other places.
[6] I expanded upon the
connection between the Mikdash and the Torah in the previous lecture. See
note 3.
[7] Another aspect of the
connection between the two mountains is found in the Aramaic translation of
Shir Ha-shirim 1:13, which explains that it was by virtue of the
Akeida that atonement was achieved for the sin of the golden calf.
Avraham's sacrifice at the Akeida, which reflected his absolute readiness
to offer his son, made it possible for Israel to achieve atonement for the sin
of the golden calf, which gave expression to extreme distancing from
God.
[8] This comment is
attributed to Rav Dessler (Ha-Dam Ha-Kadosh, Jerusalem 5717, p.
187).
[9] This explanation is
similar to the points raised above. We cite it because of its unique
formulation, and because it raises a broader question (which we will not discuss
here): what is the source of the sanctity of different places in
general.
[10] This point was noted by
Hillel Ben Shammai, in "Be-Sod Sinai Vi-Yerushalayim," in:
Yerushalayim Pirkei Hagut U-Masa, Ministry of Education and Culture,
Department of Torah Culture, pp. 42-43.
[11] This may be the reason
that the higher and more noble revelation, which is not rooted in the material
world, remained elevated, temporary, and one-time; it was precisely the lower
revelation, rooted in the material world, that proved permanent and enduring.
God, as it were, constricted His revelation at Mount Moriya, when He chose it at
the beginning of creation, in order to allow for the existence of the world and
to bring it to perfection. The revelation at Mount Sinai, in contrast, was by
its very nature a supernal and one-time event, which was meant to begin the
process of solidifying the people around the giving of the Torah; there the
revelation was full.