הרב הלל רחמני למד בישיבה התיכונית "נתיב מאיר" שבירושלים, והצטרף לישיבת הר עציון בשנת תש"ל. הוא למד לתוארB.A.בפילוסופיה ובמחשבת ישראל באוניברסיטה העברית, וכן לתואר M.A.בטורו-קולג'. כיום עומד הרב הלל רחמני בראש תוכנית המחשבה בישיבת הר עציון, וכן מעביר שיעורים בישיבה, במכללת הרצוג להכשרת מורים ובמדרשה לנשים שבאוניברסיטת בר אילן.